Memorial of Saint Paul Miki and Companions, Martyrs. Thánh Phaolô Miki và các bạn, tử đạo (Saint Paul Miki and Companions, Martyrs).
Saint Paul Miki was the son of a Japanese military leader. Thánh Phaolô Miki là con của một sĩ quan chỉ huy thuộc quân đội Nhật.
I am thinking of the martyrs Saint Paul Miki and his companions and of Blessed Justo Takayama Ukon, who in the midst of many trials gave testimony until his death. Tôi nghĩ đến các vị tử đạo, Thánh Phaolô Miki và các đồng bạn của ngài, và của Chân phước Justo Takayama Ukon, người ở giữa nhiều thử thách đã làm chứng cho tới lúc chết.
I think of the martyrs Saint Paul Miki and his companions, and of Blessed Justo Takayama Ukon, who in the midst of many trials bore witness up to his death. Tôi nghĩ đến các vị tử đạo, Thánh Phaolô Miki và các đồng bạn của ngài, và của Chân phước Justo Takayama Ukon, người ở giữa nhiều thử thách đã làm chứng cho tới lúc chết.
While hanging upon a cross Paul Miki preached to the people gathered for the execution: “The sentence of judgment says these men came to Japan from the Philippines, but I did not come from any other country. Khi bị treo trên thập giá, thánh Phaolô Miki nói với những người tụ họp quanh đó về việc thi hành án tử: “Lời kết án nói những người này từ Philippine đến Nhật, nhưng tôi không từ nước khác đến.
While hanging upon a cross Paul Miki preached to the people gathered for the execution: "The sentence of judgment says these men came to Japan from the Philippines, but I did not come from any other country. Khi bị treo trên thập giá, thánh Phaolô Miki nói với những người tụ họp quanh đó về việc thi hành án tử: “Lời kết án nói những người này từ Philippine đến Nhật, nhưng tôi không từ nước khác đến.
While hanging upon a cross, Paul Miki preached to the people gathered for the execution: “The sentence of judgment says these men came to Japan from the Philippines, but I did not come from any other country. Khi bị treo trên thập giá, thánh Phaolô Miki nói với những người tụ họp quanh đó về việc thi hành án tử: “Lời kết án nói những người này từ Philippine đến Nhật, nhưng tôi không từ nước khác đến.
While hanging upon a cross, Paul Miki preached to the people gathered for the execution: "The sentence of judgment says these men came to Japan from the Philippines, but I did not come from any other country. Khi bị treo trên thập giá, thánh Phaolô Miki nói với những người tụ họp quanh đó về việc thi hành án tử: “Lời kết án nói những người này từ Philippine đến Nhật, nhưng tôi không từ nước khác đến.
While hanging upon a cross, Paul Miki preached to the people gathered for the execution: "The sentence of judgment says these men came to Japan from the Philippines, but I did not come from any other country. Trong khi bị treo trên thập giá, Thầy Phaolô Miki đã nói với những người đến xem cuộc hành quyết: "Bản án nói rằng những người này đến Nhật Bản từ Phi Luật Tân, nhưng tôi đâu có đến từ quốc gia nào.
While hanging upon a cross, Paul Miki preached to the people gathered for the execution: “The sentence of judgment says these men came to Japan from the Philippines, but I did not come from any other country. Trong khi bị treo trên thập giá, Thầy Phaolô Miki đã nói với những người đến xem cuộc hành quyết: "Bản án nói rằng những người này đến Nhật Bản từ Phi Luật Tân, nhưng tôi đâu có đến từ quốc gia nào.
Điện thoại